Odavno sam planirao da napišem nešto o tome koliko studenti čitaju knjige, radio istraživanje o tome i nikako da završim tekst. Međutim, kolega mi reče da se 23. aprila održava Svetski dan knjige, pa mi pade na pamet da je pravi trenutak da tekst završim sada.

Svetski dan knjige, prema odluci UNESCO-a iz 1995. godine proslavlja se širom sveta. Na ideju da se obeleži ovaj dan došli su knjižari u Barseloni davne 1926. godine koji su svakom kupcu poklonili po cvet. Povod je bio taj što su na taj datum, 23. aprila, umrla tri velika književnika: Migel Servantes, Vilijem Šekspir i Garsilaso de la Vega .        
Koliko u poslednje vreme studenti čitaju, da li pored obavezne literature na fakultetu imaju vremena i za čitanje knjiga, koja je literatura popularna kod mladih, i najzad da li su biblioteke i sajmovi knjiga posećena mesta?

U razgovoru sa kolegama, kao i pored ankete koju je sproveo elefmagazin, kao što sam i mogao da pretpostavim, nisam došao do nekih revolucionarnih zaključaka :)

Svakako, vreme je ograničeni faktor, pa većina studenata iako voli beletristiku radije se opredeljuje za stručno štivo. Studenti posećuju sajmove, iako smatraju da nemaju velike koristi od toga, smatraju da svaki sajam liči jedan na drugi, da su knjige skupe i da se radije opredeljuju za pozajmicu od prijatelja (kome kasnije "vrate" knjigu :) ). Studenti Elektronskog fakulteta u Nišu posećuju biblioteku na fakultetu. Problem je što ne mogu da zadrže knjigu onoliko koliko im je potrebna, pa su "osuđeni" da ih kopiraju i onda se učenje svodi na prelistavanje skripti. Većina studenata istog faksa nikada nije posetila Univerzitetsku biblioteku.

Kada je u pitanju odabir između ukoričene knjige i one u elektronskoj formi (na netu), studenti bi nedvosmisleno izabrali ukoričenu knjigu, mada čitaju ono što „nađu“.
Pošto se studenti, posebno tehničkih fakulteta, često suočavaju sa tekstom pisanim na engleskom jeziku, raspitao sam se koliko engleski jezik predstavlja problem. Koliko ljudi, toliko ćudi. Nekima engleski predstavlja problem, dok neki engleskim jezikom barataju skoro bolje nego maternjim, a ako i zastanu negde tu su razni rečnici koji im olakšavaju posao.

Evo nekih komentara koje sam dobio od kolega pre pisanja ovog teksta:

"Smešno je imati sajam (knjiga) svake druge nedelje. Nekako to više nije sajam, nego pijaca."

"Draže su mi stare dobre, ukoričene, knjige... na srpskom jeziku. Ali naravno  da je nemoguće pobeći od e-knjiga i engleskog, što se mora (ni)je teško! "

"Da li, kada nađem potrebnu elektronsku knjigu (E-book), opteretim moj maleni štampač i odštampam 200 strana?!?" :D

“Čitam i u digitalnom formatu, i na engleskom, ali mi je ipak najslađe kad je knjiga "prava", štampana.”

“Za dobru knjigu i maštovite pisce se uvek ima vremena.” :)

Imaš li i ti komentar?

A to kako će se obeležiti Svetski dan knjige kod nas, u Nišu i u Srbiji, ostaje da se vidi. I za kraj, citiraću pisca Aleksandra Genisa: "Na Internetu mogu da se nađu odgovori ako se postave pitanja, a u knjigama se kriju nova pitanja I odgovori kojih se do sada niko nije setio".